Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det låter bra.
so you sound like-you.
Last Update: 2018-12-04
Usage Frequency: 13
Quality:
det låter trevligt
they sounds nice
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det låter mycket.
this seems a lot to me.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
det låter väl bra?
isn't that great?
Last Update: 2012-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det låter mycket bra.
it sounds very good.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
det låter väl inte illa?
sound good?
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
det låter ganska inskränkt.
it sounds very limited.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
det låter som mycket pengar.
that sounds like a lot of money.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
det låter bra, men är abstrakt.
it sounds good but what does it actually mean?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
det låter jag inte passera obemärkt.
i cannot let that pass.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
det låter helt enkelt inte riktigt klokt.
it simply does not make sense.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
det låter vettigt även för mitten-högern .
even for the centre right it makes sense.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingen retroaktiv verkan klart som det låter.
tun aim of envir)nmental
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
så ska det låta
the real feel
Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
så skall det låta!
that's the way it should be!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: