Results for det samma gäller translation from Swedish to English

det samma gäller utvidgningen.
the same applies to enlargement.

det samma gäller ändringsförslag 17.
the same applies to amendment no 17.

det samma gäller offentlig upphandling.
the same applies to public procurement.

det samma gäller den ekonomiska agendan.
the same applies to the economic agenda.

det samma gäller, i viss mån , parlamentet.
the same, to some extent, applies to parliament.

det samma gäller vår uppföljning i kosovo .
the same applies to our continuing work in kosovo.

det samma gäller för jordbruks- och miljö
they also modify the proposed "non-discrimination" principle.

det samma gäller samarbetet med andra ministerier.
the same is true of cooperation with the other ministries.

det samma gäller för ändringar av dessa bestämmelser.
the same shall apply to any modification of the said provisions.

det samma gäller leukocyt- och erytrocytkontamination av produkten.
same applies to leukocyte and red cell contamination of product.

det samma gäller de invånare som drabbades av orkanen.
the same is true of people affected by the hurricane.

det samma gäller budgetpost b3-306 för informationsprogrammet prince.
the same applies to line b3-306 for the prince information campaign.

det samma gäller karakteristiska och väldefinierade punkter i passagerarutrymmet.
as shall the co-ordinates of characteristic and well-defined points of the passenger compartment.

det samma gäller för certifieringsorgan, som också avses privatiseras.
in particular, they should check that measures are proportionate to their objectives.

det samma gäller frågan om riskmaterial och avlägsnande av ryggraden .
the same could be said about the issue of removing the vertebral column, on the subject of risk materials.

det samma gäller de rapporter som upprättas av utredarna (iau).
the same is true for reports drawn up by the investigators (iaus).

det samma gäller för bestämmelserna om tillgång till de nationella arbetsmarknaderna.
the same is true of the rules on access to the national labour markets.

det samma gäller euro-infoenter, pc-net, europartenariat och enterprise.
the same applies to the euro-info centres, pc net, europartenariat and enterprise.

det samma gäller nivalenol som i viss mån förekommer samtidigt med deoxynivalenol.
the same applies to nivalenol for which to a certain degree co-occurrence with deoxynivalenol can be observed.

detta är kommissionens huvudsakliga ansvar och det samma gäller för alla institutioner .
this is the commission’ s main responsibility. the same applies to all the institutions.