Results for detta gör det möjligt att gömma translation from Swedish to English

detta […] (*) gör det möjligt […] (*).
this process […] (*) allows […] (*).

detta gör det nu möjligt att konkre-
), which allows the commission to

detta tillvägagångssätt gör det möjligt
this approach is designed

det gör det möjligt att
it allows

detta gör det möjligt att få allmänhetens förtroende.
that makes public belief possible.

detta kommer att göra det möjligt att
the directive should make it possible in particular to:

systemet gör det möjligt att :
it allows them:

detta gör det möjligt att samla de suspenderade vattendropparna.
this will make it possible to collect the drops of water in suspension.

gör det möjligt att köra skript
allows running of scripts

detta gör det möjligt att numrera upp till 99 99 999 fall.
this allows the possibility of numbering up to 9.999.999 cases.

gör det möjligt att genomföra veterinärbehandling.
allow any necessary veterinary treatment to be easily administered;

detta gör det också möjligt att fördela förvaltningsinsatsen på två nivåer .
this also makes it possible to divide the administrative burden between two levels.

detta förslag skulle göra det möjligt att successivt ta
this proposal would enable communitypublic service initiatives to be gradually developed without running contrary to the logic of thedivision of powers between the community and the member states or altering the current balancebetween community objectives of economic integration and national public service objectives.

detta borde göra det möjligt att avsevärt höja sysselsättningen.
this should allow for significant employment growth.

detta mål skulle göra det möjligt att betona följande:
such an objective would in fact make it possible to underline:

detta gör det möjligt att konkret och från början förutse deras miljöef­fekter.
this ensures that their environmental impact can be assessed from the outset.

allt detta gör det möjligt att inom ett år nästan fördubbla olaf: s personal.
all this will allow us to almost double the olaf staff within a year.

detta gör det möjligt att bedöma alla valutorna i erm utifrån en jämförbar grund.
this allows all the erm currencies to be assessed on a comparable basis.

detta gör det möjligt att visa filnamnet i det aktuella dokumentets sidhuvud / sidfot.
insert a placeholder in the selected header/footer area to be replaced in the header/footer of the current document by the actual file name.

detta gör det möjligt att behålla den fördel i form av löneklassuppflyttning som redan erhållits.
this will permit the advantage of the advancement in step to be maintained.