Results for detta kan jämföras med translation from Swedish to English

detta kan jämföras med ett hus.
one could compare this with a house.

detta kan inte jämföras med lek med leksaker.
this cannot be compared to the play with toys.

detta kan jämföras med 8,4 % för euroområdet.
the results of structural reforms of european labour markets are becoming apparent.

detta kan jämföras med 62 yttranden under 2006.
this compares with 62 consultations in 2006.

detta kan jämföras med en genomsnittlig takt på 0,7 %.
this is compared to an average rate of 0.7%.

(34) detta kan jämföras med uppskattningen för tyskland.
most firms indicated that environmental issues overallwere a factor in investment decisions,but not necessarily between countries.

detta kan jämföras med de totala utbetalningarna 2002 på 71 %.
the comparable outturn in 2002 was 71%.

lufttrafik kan jämföras med sjöfart.
air traffic is equivalent to maritime traffic.

detta kan jämföras med 10 481 under 1995 (tabell la).
this is in comparison to 10,481 used in 1995 (table la).

detta kan jämföras med 20 procent för patienterna som fått placebo.
this compares with 20% in those adding placebo.

detta kan jämföras med 1 213,5 årsarbetskrafter i slutet av 2003.
this compares with 1,213.5 ftepositions at the end of 2003.

detta kan jämföras med 10 481 djur under 1995 (tabell la).
this is in comparison to 10,481 used in 1995 (table la).

detta får sådana betydande konsekvenser att det kan jämföras med romfördraget.
this has far-reaching consequences, and its significance may be compared to the treaty of rome.

detta kan jämföras med 83 procent av patienterna i efavirenz-gruppen.
this compared with 83% of patients in the efavirenz group.

detta kan jämföras med 2,8 % för usa och 2,9 % för japan.
this compares with 2.8% for the us and 2.9% for ja­pan.

detta kan jämföras med omkring en fjärdedel av de patienter som fick placebo.
this compared with around a quarter of the patients receiving placebo.

det kan jämföras med 57 procent för cigaretter.
you have to compare that with the 57% for cigarettes.

detta kan jämföras med 66 procent av dem som behandlades med ett annat asparaginas.
this compares with 66% of those treated with another asparaginase.

detta kan jämföras med 13 veckor för dem som fick placebo i kombination med letrozol.
this compared with 13 weeks in those taking placebo in combination with letrozole.

detta kan jämföras med 8,0 veckor för dem som endast fick bästa understödjande behandling.
this compared with 8.0 weeks in those who received best supportive care alone.