Results for diagnostiseras translation from Swedish to English

bortezomib ska sättas ut om pml diagnostiseras.
discontinue bortezomib if pml is diagnosed.

bortezomib hospira ska sättas ut om pml diagnostiseras.
discontinue bortezomib hospira if pml is diagnosed.

kärlnybildningen diagnostiseras med hjälp av fluorescein- angiografi.
there are two types of cnv, known as classic cnv and occult cnv, which can be identified by fluorescein angiography.

behandlingen med telbivudin skall utsättas om myopati diagnostiseras.
telbivudine therapy should be discontinued if myopathy is diagnosed.

de som har det svårt med läsning diagnostiseras ofta som dyslektiker.
struggling readers are often diagnosed as dyslexic.

cirka 40 000 barn diagnostiseras med cancer varje år i eu.
approximately 40,000 children are diagnosed with cancer every year in the eu.

hos människor diagnostiseras q-feber vanligen genom serologi eller pcr.
in humans, q fever is usually diagnosed by serology or pcr.

om keratit diagnostiseras ska fördelarna och riskerna med fortsatt behandling noggrant övervägas.
if keratitis is diagnosed, the benefits and risks of continuing treatment should be carefully considered.

om ild diagnostiseras ska tagrisso utsättas permanent och lämplig behandling inledas enligt behov.
if ild is diagnosed, tagrisso should be permanently discontinued and appropriate treatment initiated as necessary.

om interstitiell lungsjukdom diagnostiseras, måste cetuximab sättas ut och patienten ges lämplig behandling.
if interstitial lung disease is diagnosed, cetuximab must be discontinued and the patient be treated appropriately.

gånger den övre gränsen för normalvärdet), eller om rhabdomyolys diagnostiseras eller misstänks.
endocrine disorders

om pres diagnostiseras, rekommenderas adekvat blodtrycks- och epilepsikontroll samt omedelbar utsättning av systemisk takrolimusbehandling.
if pres is diagnosed, adequate blood pressure and seizure control and immediate discontinuation of systemic tacrolimus is advised.

om aktiv tuberkulos diagnostiseras får behandling med simponi inte sättas in (se avsnitt 4.3).
if active tuberculosis is diagnosed, simponi therapy must not be initiated (see section 4.3).

5 om pågående tuberkulos diagnostiseras, får inte behandling med humira påbörjas (se avsnitt 4. 3).
if active tuberculosis is diagnosed, humira therapy must not be initiated (see section 4.3).

oavsett hla-b*5701-status måste patienter som diagnostiseras med överkänslighetsreaktioner avbryta abakavirbehandlingen omedelbart.
regardless of hla-b*5701 status, patients who are diagnosed with a hypersensitivity reaction must discontinue abacavir immediately.

när problematisk droganvändning (t.ex. beroende) eller allvarlig komorbiditet diagnostiseras remitteras klienterna till specialiserade tjänster.
when problem drug use (e.g. dependence) or severe co-morbidities are diagnosed, clients are referred to specialist services.

villkor för användning av elisa-test för att diagnostisera bovin brucellos
conditions for use of the elisas for diagnosis of bovine brucellosis: