From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rotationsaxlarna hänför sig alltid till sidan, inte till diagrammets axlar. det här skiljer sig från en del andra diagramprogram.
the rotation axes always relate to the page, not to the chart's axes. this is different from some other chart programs.
koffice; är baserat på kde;:s tekniker dcop;/kparts. för närvarande innehåller det: en ordbehandlare med möjlighet till desktop publishing (kword;), ett kalkylprogram (kspread;) med tillhörande diagramprogram (kchart;), ett presentationsprogram (kpresenter;) och ett vektorbaserat ritprogram (kontour;). för att binda samman dessa finns koffice arbetsyta, ett integrerat skal som förenklar användningen av koffice;-komponenterna tillsammans med varandra. ytterligare komponenter som ingår är ett e-postprogram, en diskussionsgruppsläsare samt en kraftfull pim (personlig informationshanterare -en filofax).
koffice; is based on the kde; dcop;/kparts technologies. it currently contains: a word processor with desktop publishing capabilities (kword;), a spreadsheet application (kspread;) and accompanying charting program (kchart;), a presentation program (kpresenter;) and a vector drawing program (kontour;). tying things together is the koffice workspace, an integrated shell to ease the use of the koffice; components in conjunction with each other. additional components include an email client, a news reader, and a powerful pim (personal information manager -an organiser).
