Results for diklormetan translation from Swedish to English

diklormetan
dichloromethane

diklormetan (dcm)
dichloromethane (dcm)

helst diklormetan.
preferably dichloromethane

diklormetan (metylenklorid)
dichloromethane (methylene chloride)

(diklormetan) och 11.
(dichloromethane) and 11.

farliga ämnen – diklormetan
dangerous substances - dichloromethane

diklormetan högst 10 mg/kg
dichloromethane: not more than 10 mg/kg

diklormetan hör till dessa ämnen.
dcm comes under this heading.

(metod med användande av diklormetan)
(method using dichloromethane)

diklormetan (cas-nr 75-09-3).
dichloromethane, (cas 75-09-3)

farliga ämnen och preparat (diklormetan) (
dangerous substances and preparations (dichloromethane) (

vi talar alltså om diklormetan, ett färgborttagningsmedel.
what we are discussing is dichloromethane (dcm), a paint stripper.

farliga ämnen – diklormetan (kodifierad version)
dangerous substances – dichloromethane (codified version)

diklormetan, kemiska egenskaper och risker för människors hälsa
dichloromethane, its chemical properties and its risks to human health

farliga ämnen och preparat (diklormetan) (debatt)
dangerous substances and preparations (dichloromethane) (debate)

detta förslag avser endast användningen av diklormetan i färgborttagningsmedel.
this proposal deals solely with the use of dcm in paint stripping.

diklormetan kommer att tas bort från marknaden för icke-industriell användning.
dichloromethanes will come off the market for non-industrial use.

extraktet renas med diklormetan, genom jonbyteskromatografi och därefter åter med diklormetan.
the extract is purified with dichloromethane, by ion-exchange chromatography and then again with dichloromethane.

tappa av det undre skiktet (diklormetan) i en 500 ml rundkolv.
run off the lower (dichloromethane) layer into a 500 ml round bottomed flask.

diklormetan: högst 10 mg/kg (endast i kommersiella beredningar)
dichloromethane: not more than 10 mg/kg (in commercial preparations only)