Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kampen mot europeiska diktaturer
opposing european dictatorships
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alla diktaturer är i sig onda.
all dictatorships are intrinsically evil.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
detta görs redan i diktaturer.
this is already being done by authoritarian states.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i politiska diktaturer är det annorlunda.
with political dictatorships it is different.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
deskrig och på varandra följande diktaturer.
grandfather was the mayor of athens), she grew up in an environment of political confrontation, national crises, civil wars and successive dictatorships.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
diktaturer kräver faktiskt klarspråk, mina vänner.
dictatorships need plain speaking, my friends.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
mitt parti, det socialdemokratiska partiet, avskyr diktaturer.
my party, the socialist party, detests dictatorship.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
det finns inga goda eller dåliga diktaturer, herr talman.
there are no good or bad dictatorships, mr president.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
marknadsekonomin behövs, men inte marknadskrafternas diktatur.
we need a market economy, but not a market dictatorship.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality: