Results for dimetylfumarat translation from Swedish to English

dimetylfumarat
dimethyl fumarate

dimetylfumarat (dmf)
dimethylfumarate (dmf)

tecfidera dimetylfumarat
tecfidera dimethyl fumarate

kemikalier – dimetylfumarat
chemicals - dimethylfumarate

riskerna med dimetylfumarat
the risk from dmf

den aktiva substansen är dimetylfumarat.
the active substance is dimethyl fumarate.

en kapsel innehåller 120 mg dimetylfumarat
each capsule contains 120 mg dimethyl fumarate

tecfidera 120 mg enterokapslar, hårda dimetylfumarat
tecfidera 120 mg gastro-resistant hard capsules dimethyl fumarate

dimetylfumarat var negativt i mikronukleusanalysen in vivo på råtta.
dimethyl fumarate was negative in the in vivo micronucleus assay in the rat.

tecfidera 120 mg: en kapsel innehåller 120 mg dimetylfumarat.
tecfidera 120 mg: each capsule contains 120 mg of dimethyl fumarate.

mat har ingen kliniskt signifikant effekt på exponeringen av dimetylfumarat.
food does not have a clinically significant effect on exposure of dimethyl fumarate.

det är okänt om dimetylfumarat eller dess metaboliter utsöndras i bröstmjölk.
it is unknown whether dimethyl fumarate or its metabolites are excreted in human milk.

inga missbildningar observerades vid någon dos av dimetylfumarat hos råttor eller kaniner.
no malformations were observed at any dose of dimethyl fumarate in rats or rabbits.

dimetylfumarat har i studier visat sig minska inflammationen och modulera immunsystemets aktivitet.
dimethyl fumarate, has been shown in studies to reduce the inflammation and modulate the activity of the immune system.

den aktiva substansen, dimetylfumarat, antas verka genom att aktivera ett protein som
the active substance, dimethyl fumarate, is thought to work by activating a protein called ‘nrf2’ that regulates

om skyldighet för medlemsstaterna att se till att biociden dimetylfumarat inte släpps ut eller tillhandahålls på marknaden
requiring member states to ensure that products containing the biocide dimethylfumarate are not placed or made available on the market

njurförändringar sågs efter upprepad oral administrering av dimetylfumarat hos möss, råttor, hundar och apor.
kidney changes were observed after repeated oral administration of dimethyl fumarate in mice, rats, dogs, and monkeys.

den mekanism genom vilken dimetylfumarat utövar de terapeutiska effekterna vid multipel skleros är ännu inte helt utredd.
the mechanism by which dimethyl fumarate exerts therapeutic effects in multiple sclerosis is not fully understood.

det uppstår ingen ackumulering av moderläkemedel eller monometylfumarat med multipla doser av dimetylfumarat vid den terapeutiska regimen.
accumulation of parent drug or monomethyl fumarate does not occur with multiple doses of dimethyl fumarate at the therapeutic regimen.

för dimetylfumarat bör washout-perioden vara tillräckligt lång för cbc att återhämta sig innan behandling med gilenya påbörjas.
for dimethyl fumarate, the washout period should be sufficient for cbc to recover before treatment with gilenya is started.