Results for distributionsmönster translation from Swedish to English

detta leder till ändrade distributionsmönster.
this changes the pattern of physical distribution.

hos rhesusapa visade helkroppsautoradiografi med radioaktivt märkt tasonermin inget specifikt distributionsmönster.
in the rhesus monkey, whole body radiography following administration of radiolabelled tasonermin indicated no specific distribution pattern.

detta distributionsmönster är etablerat sedan flera år och inga betydande och plötsliga förändringar kunde iakttas under tidsperioden.
this distribution pattern has been in place for several years and no significant and sudden changes could be observed over time.

koncentrationen av inkapslat cytarabin och räkning av lipidpartiklar i vilka cytarabin är inkapslat i depocyte följde ett liknande distributionsmönster.
encapsulated cytarabine concentrations and the counts of the lipid particles in which the cytarabine is encapsulated in depocyte followed a similar distribution pattern.

en annan viktig fråga för eu:s producenter är att reagera på förändringar i konsumenternas vanor och i fråga om distributionsmönster.
another imperative need for community producers is to take into account changes in patterns of consumer habits and of distribution.

konkurrensen från vägtransporterna och ändrade tillverknings- och distributionsmönster har de senaste åren gjort att det är ännu mera riskabelt att starta en intermodal tjänst.
due to the very keen competition from the road market and changing production and distribution patterns, setting up intermodal services has even become more risky in recent years.

det kan uppstå marginella skillnader i transport- och distributionsmönster till följd av ökad distansförsäljning och/eller större konsumtion vid konsumenters resor till utlandet.
there may be marginal changes in transport and distribution patterns arising from greater use of distance selling and/or greater consumption on consumer trips abroad.

under förutsättning att ikt används fullt ut av dem som tillhandahåller kulturinnehåll och att man ser över traditionella produktions- och distributionsmönster, kan detta ge en större publik och större marknader för skapande talangerna och ett mer varierat kulturinnehåll för alla.
providing that icts are used to the full by cultural content providers and traditional patterns of production and distribution are reviewed, this offers potentially larger audiences and markets for creators and a more diverse cultural offer for citizens.