Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muskelvärk
myalgia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
muskelvärk * °
urinary urgency
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
feber muskelvärk
fever muscle aches
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
muskelvärk, ledvärk
myalgia; arthralgia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
muskelvärk, artrit.
muscle pain, arthritis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
muskelvärk * ° muskelsvaghet
back pain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- muskelvärk (myalgi)
- muscle aches (myalgia)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
led- eller muskelvärk
joint or muscle aches
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- huvudvärk och muskelvärk.
- headache and muscular pain.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
muskelvärk eller muskelsmärta
muscle aches or pains
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
yrsel, domning, sömnighet
dizziness, numbness, drowsiness
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
muskelvärk, ledvärk/ledsmärtor
muscle pain, aching joints/joint pains
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
muskelvärk, ledvärk smärta på
myalgia, arthralgia
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ben- eller muskelvärk, ryggsmärta
bone or muscle ache, back pain
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
övre luftvägsinfektion muskelvärk (myalgi).
upper airway infections aching muscles (myalgia)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ledvärk, ryggvärk, muskelspasmer, muskelvärk
arthralgia, back pain, muscle spasms, myalgia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- muskelvärk, ömhet eller svaghet.
- muscle pain, tenderness or weakness.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- ledvärk, muskelvärk, ryggsmärta, nacksmärta
- joint pain, aching muscles, back pain, neck pain,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mindre vanlig: muskelvärk, artralgi, muskelsvaghet
uncommon: muscular pain, arthralgia, muscle weakness
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
du kan få nervskador som kan resultera i muskelvärk, svaghet och domningar.
there could be damage to your nerves which may result in muscle pain, weakness and numbness.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: