Results for domstolsutlåtandet translation from Swedish to English

nederländerna och storbritannien har överklagat till domstolen och det är bättre att avvakta det domstolsutlåtandet.
the netherlands and great britain have appealed to the court and it is better to wait for the judgment.

i detta sammanhang kan vi inte annat än erinra oss vår egen senfärdighet, för att inte använda starkare ord, när det gäller att uppfylla det slutliga domstolsutlåtandet och stryka den iranska organisationen folkets mujahedin från listan över terroristorganisationer.
in this context we cannot but remember our own dilatoriness, not to use any stronger words, when it comes to fulfilling the final court judgment and removing the iranian mujahedin from the list of terrorist organisations.

om europeiska kommissionen anser att tilldelandet av kontrakt för transportområden till sådana företag inte bör grunda sig på svågerpolitik eller domstolsutlåtanden utan på objektiva normer och offentlighet, så har den utgångspunkten stort stöd i det här parlamentet, även från föredraganden .
if the european commission is of the opinion that the award of contracts for transport areas to such companies should not be based on nepotism or judicial verdicts but rather, on objective standards and openness, then this parliament shares this point of view, and so does the rapporteur.