Results for dragdjur translation from Swedish to English

dragdjur
working cattle

kostnad för dragdjur
animal labour costs

ko som används som dragdjur
trek cow

avelsdjur för mjölkkor, dragdjur etc.
livestock for breeding, dairy, draught, etc.

produktionsprocessen för dragdjur slutförs formellt sett vid födseln.
the production process for draught animals is formally completed at their birth;

avelsdjur (med undantag av avelsfjäderfä) dragdjur mjölkboskap får som används för ullproduktion Övrigt
breeding animals (excluding breeding fowl) draught animals dairy animals sheep reared for wool others

användningen av fossila bränslen i stor omfattning tog över från energin till våra dragdjur , vilken kom från växter .
the use of fossil fuels on a massive scale took over from the energy for our draught animals, which was derived from plants.

a) djur endast avsedda att tillfälligt användas som betesdjur eller dragdjur i närheten av gemenskapens gränser,
( a ) animals intended exclusively for grazing or draught purposes , on a temporary basis , in the vicinity of the community frontiers ;

förändringar i djurbesättningar som används i produktionen år efter år, som avelsdjur, mjölkboskap, får för ullproduktion och dragdjur,
changes in livestock used in production year after year, such as breeding stock, dairy cattle, sheep reared for wool and draught animals;

- i övriga fall, inbegripet rid- eller dragdjur och fordon som dras av dessa: sex månader.
- in other cases, including saddle or draught animals and the vehicles drawn by them: six months;

use hjortdjur (5626) dragdjur (5631) driftform (5616) driftledare för jordbruksföretag (5616)
use slaughter animal (5631) animal health (5631)

artikel 719 skall med undantag av punkt 12 i denna gälla i tillämpliga delar för de rid- eller dragdjur och de fordon som dessa djur drar som införs i gemenskapens tullområde.
article 719, excluding paragraph 12 thereof, shall apply mutatis mutandis to saddle or draught animals and the vehicles drawn by them entering the customs territory of the community.

dessa djur föds upp för den produktion de regelbundet skall bidra till och omfattar t.ex. avelsdjur, mjölkboskap, dragdjur samt får och andra djur som föds upp för ullens skull.
they are reared for the output they regularly provide and include, for example, breeding livestock, dairy livestock, draught animals, sheep and other animals reared for their wool.

djur för avel eller produktion: andra nötkreatur och svin än sådana som avses under b, däribland sådana som är avsedda för avel, mjölk- eller köttproduktion eller som dragdjur.
"animals for breeding or production" means bovine animals and swine other than those referred to in (b), including those intended for breeding, milk or meat production, or draft purposes;

det rör sig om djur som uppföds med tanke på den produktion de regelbundet ger (gäller huvudsakligen avelsdjur, mjölkboskap, dragdjur, får och andra djur som uppföds för ullens skull, se punkt 2.202.).
these are animals reared for the output which they supply on a regular basis (mainly breeding livestock, dairy livestock, draught animals, sheep and other animals reared for their wool; cf. 2.202).