Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allvarliga frågor måste ställas om driftförfaranden och i synnerhet utbildningen som lågkostnadsbolag som ryan air, translift och andra erbjuder.
serious questions have to be asked about the operation procedures and indeed the training provided by low cost airlines such as ryanair, translift and others.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
denna bör dokumenteras på lämpligt sätt och i synnerhet förklara de åtgärder och förfaranden som ska vidtas för att mäta och hantera risker, hur riskhanteringsfunktionens oberoende ska säkerställas, använd riskhanteringsteknik och den närmare ansvarsfördelningen inom aif-förvaltaren avseende riskhanterings- och driftförfaranden.
that policy should be appropriately documented and should explain, in particular, measures and procedures employed to measure and manage risks, the safeguards for independent performance of the risk management function, the techniques used to manage risks and the details of the allocation of responsibilities within the aifm for risk management and operating procedures.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: