From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
som svar till ledamoten vill jag säga att jag även i fortsättningen tänker stödja alla druid-projekt och program när det gäller att informera och utbilda ungdomar.
i intend to continue to support all the druid projects and programmes - this is my response to the honourable member - with regard to the issue of provision of information to young people, and educating young people.
druid-projektet om narkotika, alkohol och läkemedel i samband med bilkörning är ett exempel på detta eftersom kampen mot psykoaktiva ämnen i samband med bilkörning håller på att göras till en prioriterad fråga i de nya medlemsstaterna.
the druid project (driving under the influence of drugs, alcohol and medicines) is one example of this, while the fight against driving under the influence of psychoactive substances is becoming a priority in new member states.
kommissionen samfinansierar också druid-projektet om narkotika, alkohol och läkemedel i samband med bilkörning (driving under the influence of drugs, alcohol and medicines) som ingår i sjätte ramprogrammet för forskning och teknisk utveckling.
the commission is also co-funding a project called druid (driving under the influence of drugs, alcohol and medicines) under the framework of the sixth framework programme for research and technological development (fp6).