Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du är bög
you are a whore
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du är sen.
you are late.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du är lat!
you are lazy!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du är galen
you are a bitch
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du är äldre,
you are elderly,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
du är avskedad!
you're fired!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• du är egenföretagare.
• engaged in self-employment;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du är sa duktig
ja ar sa stolt over dig
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tack hjärtat, du är
you sweetheart
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du är allergisk mot:
you are allergic to:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du är väldigt omtänksam
thoughtful
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du är kristen keldan.
you are a christian keldan.
Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
av david; en sång. säll är den vilkens överträdelse är förlåten, vilkens synd är överskyld.
blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Även om han framförde den inbjudan att komma tillbaka för att allt är förlåtet så beklagar jag att jag inte kan besvara detta.
although he offered me that invitation to come back because all is forgiven, i regret to say that i cannot reciprocate.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
den som begår en dålig handling eller [på annat sätt] syndar mot sig själv och som därefter ber gud förlåta honom, skall finna att gud är förlåtande, barmhärtig.
and whoever does a wrong or wrongs himself but then seeks forgiveness of allah will find allah forgiving and merciful.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: