Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god natt!
good night.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
du är bög
you are a whore
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du är sen.
you are late.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du är lat!
you are lazy!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du är galen
you are a bitch
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du är äldre,
you are elderly,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
du är avskedad!
you're fired!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• du är egenföretagare.
• engaged in self-employment;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du är sa duktig
ja ar sa stolt over dig
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tack hjärtat, du är
you sweetheart
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( applåder) god natt!
i wish you a safe journey home.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
du är väldigt omtänksam
thoughtful
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god natt, saknar dig x
good night, miss you top
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god natt älskling, sov så sött
good night babe, love you
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du är god och gör vad gott är; lär mig dina stadgar.
thou art good, and doest good; teach me thy statutes.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
god natt, sov så gott och dröm sött,
good night, sleep well and dream sweet,
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tack. jag önskar er alla en god natt.
thank you and i wish you all a good night.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
god natt jimmy! tillsammans i en dröm.
good night jimmy! together in a dream.
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi tycker att vår nya design är jättefin - hoppas att du håller med
we’re excited about our new design—hope you are too · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god natt min kärlek... och gå få dem tiger ;-)
good night my love ... and go get them tiger;-)
Last Update: 2013-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: