Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det tycker jag inte.
i do not agree.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
allting, tycker jag!
i believe there is every reason.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
det tycker jag är bra.
i think this is excellent.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
det tycker jag verkar bra.
it seems like a good idea to me.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
det tycker jag är underbart!
all very impressive!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
det tycker jag verkar självklart.
that seems to me to be self-evident.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
detta tycker jag är absolutistiskt!
i consider that to be absolutist in the extreme.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
detta tycker jag verkar viktigt.
this seems important to me.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
det tyckte jag lät arrogant.
it sounded like arrogance to me.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: