Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du ar sot
du ar sot
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du ar en tik
you are a bitch too don't worry
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fav var du ar sut
fav var du ar sut
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
du ar sa javla sot
you said so
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hej kompis varifran du ar
hey, buddy.
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du ar det basta som finns
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du ar så vacker och så söt». «d’accordo…».
you're so crazy
Last Update: 2019-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de behandlingsmetoder som finns idag utrotar inte viruset.
current treatments do not eradicate the virus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
david de kostnadsanangemang och den leveranssäkerhet som finns idag.
president - question no 62 by hans lindqvist (h-0740/98)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det finns idag 37 miljoner människor med funktionshinder i europa.
integrating people with disabilities makes not just social sense but economic sense.there are currently 37 million disabled people in europe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det finns idag en väl fungerande konkurrens mellan europas hamnar .
there is currently efficient competition between european ports.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
med den kunskap som finns idag är kommissionen inte heller beredd att göra det.
and, in the current state of knowledge, it is not prepared to do so.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
det finns idag ett väldigt bra system och eu är som sagt med och finansierar det.
an excellent system is now in place, and, as i say, the eu is involved in funding it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
där gamla civilisationer existerade och möttes finns idag skärningspunkten och mötespunkten för kristendomen och islam.
they are now the point of contact and the dividing line between christianity and islam.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
det finns idag ingen mening med att biarritz och san sebastián skall göra egna turisterbjudanden för den internationella turismen .
nowadays biarritz and san sebastián are not regarded as separate items on offer for tourists within international tourism.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bara en liten del av denna finns idag ute på arbetsmarknaden , vilket är nödvändigt att ändra inför framtiden .
only a small part of the latter is currently present in the labour market, and that is something that needs to be changed for the future.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bredbandslambdamätare för avgasåtercirkulation eller nox-adsorptionskontroll – finns idag till relativt måttliga kostnader.
wide-band lambda sensor for exhaust gas recirculation (egr) or nox adsorber control – available today at relatively moderate cost;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det finns idag sammanlagt 45 sådana (32 tillsynsorgan, sju gemensamma företag och sex genomförandeorgan).
today there are 45 structures (32 regulatory agencies, 7 joint undertakings and 6 executive agencies).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euron — den finns idag! när det gäller tidsplaneringen handlar det alltså inte om att genast integrera kandidadänderna i euroområdet.
the euro is already making itself felt as regards the timetable, integration of the candidate countries into the euro zone is therefore not something which is likely to happen right away.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(6) nya hållbarhetsutmaningar håller på att växa fram och de finns idag inte med i eu:s hållbarhetsstrategi eller berörs bara marginellt.
(6) new challenges to sd are emerging, which are currently not included or covered only marginally in the eu sds.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: