Results for dubblering translation from Swedish to English

dubblering
duplexing

matningsanordning med möjlig dubblering
feeding with ply possible

undvikande av dubblering av försök
avoidance of duplication of procedures

dubblering av trålsäcken är förbjuden.
doubling of the cod-end is prohibited.

undvikande av dubblering och alternativa metoder
avoidance of duplication and alternative approaches

dubblering av trålens nätsäck är förbjuden.
doubling of the cod-end is prohibited.

se till att dubblering av insatser kan undvikas,
avoid duplication of efforts;

detta kommer att minska en dubblering av arbete
this will reduce duplication of effort.

i synnerhet bör onödig dubblering av försök undvikas.
whereas, in particular, unnecessary duplication of experiments should be avoided,

det krävs dock inte dubblering av ratten eller styrspaken.
this does not require duplication of the steering wheel or steering lever.

undvikande av omotiverad dubblering av försök där så är lämpligt.
avoidance of unjustified duplication of procedures where appropriate.

en onödig dubblering av existerande mekanismer borde därför undvikas.
any unnecessary duplication of existing mechanisms should therefore be avoided.

dubblering av de trådar som trålens nätsäck består av är förbjuden.
doubling of the twine forming the cod-end is prohibited.

och beträffande en dubblering av budgeten, vad menas med en dubblering?
and with regard to doubling the budget, what is meant by doubling?

denna struktur innebar dubblering av tjänster och akter och andra effektivitetsförluster.
this structure led to duplication of posts and files and other inefficiencies.

undvikande av dubblering (artikel 46 i direktiv 2010/63/eu)
avoidance of duplication (article 46 of directive 2010/63/eu)

dubblering skall undvikas vid justeringen, särskilt avseende rabatter och kontraktuella skadestånd.
any duplication when making adjustments shall be avoided, in particular in relation to discounts and contractual penalties.

dubblering skall undvikas vid justeringen, särskilt avseende rabatter, avdrag, kvantiteter och handelsled.
any duplication when making adjustments shall be avoided, in particular in relation to discounts, rebates, quantities and level of trade.

det räcker med dubbleringar !
we have had enough duplication already!