Results for durant translation from Swedish to English

durant ordförande
durant

ordförande:isabelle durant
presidents :ms isabelle durant

isabelle durant, vice talman vid europaparlamentet
ms isabelle durant, vice-president of the european parliament

durant bekräftade att eu:s roll är mångfacetterad.
in its report the court notes weaknesses in funding in several areas.

jag överlämnar genast ordet till durant , rådets tjänstgörande ordförande.
mrs durant, president-in-office of the council, now has the floor.

anförande av isabelle durant, ordförande i ministerrådet för transportfrågor och telekommunikation.
presentation by ms isabelle durant president-in-office of the council of transport and telecommunications ministers, followed by an exchange of views

fru durant anser att det inte är en fråga, eller att den har besvarats.
it is up to mrs durant to consider whether it is a question or whether it has already been answered.

fru durant är närvarande å rådets vägnar och vi tackar henne för att hon är här.
on behalf of the council, mrs durant is with us as president-in-office of the council and we thank her for being here.

från rådet kommer isabelle durant, vice prerniärminister och minister för mobilitet och transporter.
another issue on the agenda is chemicals policy with the environment committee calling for the use of dangerous substances to be phased out.

Även om det inte är en fråga har fru durant rätt till att bedöma om hon anser det vara lämpligt.
although it is not a question, mrs durant can make a comment if she considers it appropriate.

förhandlingar pågår om konventionen om kemiska vapen, inledde isabelle durant, men problem finns.
parliament says higher recycling targets are needed and targets for prevention and reduction, should be introduced.

isabelle durant inledde med att beklaga den american airlines-flygolycka som ägt rum under måndagen.
in his statement commissioner philippe busquin first alluded to the rapidly changing situation in afghanistan.

om ni vill kan ni behålla era blåa kort, och isabelle durant kommer att vara nästa talare under en minut.
if you wish, you can keep your cards for now, and ms durant will be the next speaker for one minute.

under framläggandet av martins betänkande i plenum gick kommissionär fischler durant emellan och tog ställning mot de franska och europeiska vinodlarnas intresse .
during the debate on the martin report in the house, commissioner fischler made a speech in which he expressed views that were contrary to the interests of french and european wine growing.

arbetet för fred i mellanöstern kommer att fortsätta, liksom kampen mot terrorism och bevakningen av läget i afghanistan, avslutade durant.
he also reminded the house that the court of auditors was not just concerned with accounting but had a double role which included "defending the idea of europe".

det vet jag men när det gäller sabena så har rådets ordförande, durant, ändå undanhållit två mycket viktiga saker för det här parlamentet.
i am aware of this, but with regard to sabena, it has to be said that the president-in-office of the council, mrs durant, has kept two fundamental facts from this parliament.

anne-marie sigmund redogjorde för yttrandet under temadebatten om deltagardemokrati och lissabonfördraget i närvaro av libor rouček och isabelle durant, vice talmän i europaparlamentet1.
ms sigmund presented the opinion during the thematic debate on participatory democracy and the lisbon treaty attended by mr libor rouček and ms isabelle durant, vice presidents of the european parliament1.

isabelle durant tillade att det är viktigt att definiera ett europeiskt projekt för att medborgarna skall förstå att eu inte bara är ett "regionalt stöd till globaliseringen".
mrs durant added that a blueprint for europe was needed to convince citizens that the european union was more than a regional prop for globalisation.

anföranden av libor rouček, vice talman i europaparlamentet, och isabelle durant, vice talman i europaparlamentet, inom ramen för en temadebatt om deltagardemokratin och lissabonfördraget
statements by mr libor roucek, vice-president of the european parliament, and ms isabelle durant, vice-president of the european parliament, during a thematic debate on participatory democracy and the lisbon treaty

på spanska certificado válido durante cinco días hábiles
in spanish certificado válido durante cinco días hábiles