Results for egenansvar translation from Swedish to English

Ökat egenansvar
on enhanced ownership:

lokalt egenansvar
local ownership

egenansvar och synlighet
ownership & visibility

medlemsstaternas egenansvar stärks.
the member states have greater individual responsibility.

hellre egenansvar än villkor
ownership rather than conditionality

egenansvar är fortfarande riktlinjen.
the policy of ownership remains the guiding principle.

säkerställa egenansvar på högsta nivån
ensuring ownership at the highest level

i princip bör näringslivets egenansvar betonas.
in principle, we would lay stress on the food industry's need to shoulder its own responsibilities.

det ska främja lokalt egenansvar för samarbetsprogram.
it shall promote local ownership of cooperation programmes.

främja partnerländernas egenansvar för uppfyllandet av millenniemålen
fostering ownership of mdgs in partner countries

egenansvar och resultatens hÅllbarhet. i rapporten finns
particularlyin terms of ownership and sustainability of

figur 1 visar petrogals egenansvar och kontrollrättigheter:
figure 1 presents petrogal’s ownership and controlling rights:

så mycket egenansvar tillerkänner jag var och en av oss.
i think we should grant each person that much responsibility.

denna politik skall bygga påprincipen om ökat egenansvar.
this policyshall be based on the principle of ownership.

denna politik skall bygga på principen om ökat egenansvar.
this policy shall be based on the principle of ownership.

att stärka städernas deltagande i och egenansvar för eu-politiken
strengthening cities’ engagement and ownership of eu policies

egenansvar och anpassning av samarbetsprogrammen till partnerländernas strategier och förfaranden.
ownership and the alignment of cooperation programmes on the partner countries’ strategies and procedures.

bristen på egenansvar och institutionell kapacitet på regional och nationell nivå..
the lack of ownership and institutional capacities at regional and national level.

planeringen ska understödjas av genuint nationellt ledarskap och egenansvar för initiativet.
the planning should be underpinned by genuine national leadership and ownership of the initiative.

det är enda sättet att garantera lokalt egenansvar från medlemsländernas och aktörernas håll.
this is the only way to ensure that the ownership of a strategy is in the hands of the member states and other stakeholders.