Results for ej angivet translation from Swedish to English

ej angivet
unspecified

ej angivet svar
non-response

År ej angivet.
year not stated.

ej angiven
nil

ej angivet på annat håll – industri
not elsewhere specified – industry

- ej angiven -
- not supplied -

varav: ej angivet på annat håll – omvandling
of which: not elsewhere specified – transformation

klaganden ej identifierad/föremålet ej angivet (81)
author/object not identified (81)internal remedies not exhausted in staff cases (20)time limit exceeded (12) dealt with in court proceedings (7)

korridor, ej angiven
corridor not assigned*

blodning lok ej angiven
bleeding hemorrhage

(4) nuts-nivå ej angiven.
(4) nuts level is not stated.

symbolen för landet ej angiven i färdskrivaren
symbol of country not entered in recording equipment

tågsammansättning för bedömning av den enskilda enheten ej angiven.
train formation for assessment of the single unit not defined

lysimetrarna fördelas slumpvis eller systematiskt över hela observationsytan. placeringen kan dock begränsas av stenar eller trädstammar (avstånd från träd är ej angivet).
lysimeters may be distributed randomly or systematically over the whole plot although this may be limited by the presence of stones or stems (distance from a tree is not specified).

helt eller delvis förlorad kontroll över djur annan känd avvikelse hänförbar till grupp 40 men ej angiven ovan
loss of control (total or partial) - of animal other group 40 type deviations not listed above

aerodynamiska effekter för enheter bedömda för allmän drift (tågsammansättning ej angiven)
slipstream effects for units assessed for general operation (train formation not defined)

angrepp, knuffning av djur den skadades närvaro eller närvaro av en utomstående person som i sig utgör en risk för sig själv och eventuellt för andra annan känd avvikelse hänförbar till grupp 80 men ej angiven ovan
aggression, jostle - by animal presence of the victim or of a third person in itself creating a danger for oneself and possibly others other group 80 type deviations not listed above

fram till den 31 oktober hade inspektionen tagit emot 84 klagomål från medborgare avseende avsaknad av dubbla prisangivelser på prislappar och reklamblad, felaktig omräkning till euro av priser eller ej angiven omräknings­kurs och cirka 42 klagomål om prisökningar.
until 31 october, the sti had received 84 complaints from citizens, pointing at missing dual display on price tags and leaflets, incorrect calculation of prices in euro or missing conversion rate and some 42 complaints related to price increases.

axellasten för varje individuell axel i enheten som ska användas som gränssnittsparameter till infrastrukturen ska anges av järnvägsföretaget, i enlighet med avsnitt 4.2.2.5 i tsd konv. drift, med beaktande av förväntad last vid den avsedda driften (ej angiven när enheten bedöms).
the axle load of each individual axle of the unit to be used as interface parameter to the infrastructure has to be defined by the railway undertaking as required in clause 4.2.2.5 of the cr ope tsi, considering the expected load for the intended service (not defined when the unit is assessed).