Results for en bord translation from Swedish to English

analysen förutsätter inte att alla regioner kan eller en borde uppnå alla mål på nationell eller europeisk nivå.
this analysis does not imply that all regions can or should reach all their national or the eu targets.

egentligen förstår jag inte varför det är så, för var och en borde ju veta att han skadar sig själv mest om han inte vidtar de nödvändiga förberedelserna.
i cannot imagine why this should be the case, because actually everyone should realise that they will be the ones to suffer the most if they do not make the necessary preparations.

var och en borde ha tillgång till rent vatten men tillgång och bra kvalitet på vatten är inte någon självklarhet, det får många erfara, i sydeuropa men nu också i länderna längs donau.
everyone should have clean water at their disposal but the availability and good quality of water is not so self-evident, as many have experienced in southern europe and are experiencing now in the danube countries too.

eftersom produkten är en plastflaska med propp och inte innehåller några andra delar, såsom till exempel avtagbar kopp, och eftersom den används för att transportera dryck kan den inte anses vara en bords- och köksartikel eller annan hushållsartikel enligt nummer 3924.
as the product is a plastic bottle with a stopper containing no other elements such as, for example, detachable drinking cups, and as it is used for the conveyance of beverages for refreshment, it cannot be considered to be a tableware, kitchenware or other household article of heading 3924.