Results for en fridfull helg translation from Swedish to English

en fridfull presentation med en rubrik och bildområdename
a peaceful presentation with a title and picture areaname

en fridfull presentation med en rubrik och två textkolumnername
a peaceful presentation with a title and two text columnsname

en fridfull presentation med en rubrik och ett enda stort textområdename
a peaceful presentation with a title and single large text areaname

under julen bör alla ungdomar och barn få leva i en fridfull värld .
christmas is a time when the young people and children should have peace.

i en fridfull omgiv­ning som är perfekt för forskning, expertrådgivning och kreativitet.
it offers a peaceful location for research, specialist expertise and a neutral address where development teams can work in a creative environment.

vi vill nu önska er en fridfull jul, och med er givetvis även alla de medarbetare som har hållit ut ända till i kväll .
we wish you, and of course all the staff who have remained with us until this evening, a very happy christmas.

det gränsöverskridande samarbetet utgör ett värdefullt bidrag när det gäller att främja en fridfull samexistens, säkerhet och integration i eu.
cross-border cooperation makes a very useful contribution to promoting peaceful co-existence and european security and integration.

" för 20 år sedan bidrog en fridfull picknick nära staden sopron vid den österrikisk-ungerska gränsen till att ändra riktning på den europeiska historien.
"20 years ago, a peaceful picnic near sopron on the austrian-hungarian border helped to change the course of european history.

slutligen, en öppen och effektiv information verkar för oss nödvändigt för att garantera en fridfull debatt, för att undvika förvirring och blockeringar som skulle kunna vara till skada för mänsklighetens framtid .
finally, we believe we need transparent and effective information to guarantee that the debate remains calm, to avoid any panic reactions or deadlocks that could prejudice the future of mankind.

det handlar om folket i europa och resten av världen, det handlar om bra arbeten och större rättighet till en bra utbildning och en rättvis lön, det handlar om folkets rätt till en fridfull utveckling och en oskadad miljö.
it is about the people of europe and the rest of the world, it is about good jobs and more rights to a good education and fair pay, it is about their right to peaceful development and an intact environment.

syftet med detta projekt i provinsen campobasso är att hjälpa de familjer som riskerar att bli socialt utestängda och som av olika anledningar har svårt att upprätthålla en fridfull familjemiljö och hantera relationerna mellan föräldrar och barn, genom att bygga upp ett solidaritetsnät runt dem och vidta sociala åtgärder för att undvika fosterhem och institutionalisering.
the aim of this project in the province of campobasso is to assist families at risk of social exclusion who for a variety of reasons find it difficult to maintain a peaceful family environment and properly manage relations between parents and children, building up around them a solidarity network and implementing social action in order to make foster care and institutionalisation ever less of a necessity.

marlow. — bisham abbey. — munkarna i medmenham. — montmorency avser att döda en gammal hankatt. — men beslutar sig till sist för att låta den leva. — skamligt uppträdande från en foxterriers sida i stadsförvaltningens lokaler. — vår avfärd från marlow. — en imponerande procession. — Ångsluparna, användbara recept för störande av och förhindrande av deras framfart. — vi vägrar att dricka flodvatten. — en fridfull hund. — harris’ och en pajs besynnerliga försvinnande.
marlow. - bisham abbey. - the medmenham monks. - montmorency thinks he will murder an old tom cat. - but eventually decides that he will let it live. - shameful conduct of a fox terrier at the civil service stores. - our departure from marlow. - an imposing procession. - the steam launch, useful receipts for annoying and hindering it. - we decline to drink the river. - a peaceful dog. - strange disappearance of harris and a pie.