Results for energienheter translation from Swedish to English

detta hjälper oss att få oberoende decentraliserade energienheter och en jämn energiproduktion och energitillgång för konsumenterna.
this will allow us to have independent, decentralised energy units, together with constant production and supply of energy to the consumer.

allt detta kommer att bidra till en verklig minskning av koldioxidutsläppen, både i energienheter och globalt sett.
this will all contribute to a real reduction in co2 emissions, both in terms of energy units and on a global scale.

för det första står de totala intäkterna från vissa kundkategorier inte längre i hundraprocentig proportion till antalet sålda energienheter, utan är delvis beroende av antalet kunder.
firstly, total revenues from certain customer classes are no longer 100% proportional to energy units sold, but partially dependent on the number of customers.

här ska redovisas mängder uttryckta i volym- och energienheter, inklusive brutto- och nettovärmevärde, för följande aggregat:
to be declared are quantities expressed in both volume and energy units, and including the gross and net calorific values, for the following aggregates:

i nedanstående tabell visas 1999 års import- och exportsiffror (angivna i energienheter) för ett antal länder i europa14:
the table below shows the level of physical exports and imports for each country for 19999:

ett fullständigt och direkt genomförande av internaliseringen av kostnadsprincipen, dvs. principen om att förorenaren betalar, kräver därför att anläggningens samtliga avvecklingskostnader tas med i priset på de första energienheter som anläggningen säljer.
a completely direct implementation of the internalisation of costs principle, which is the translation of the polluter-pays principle, would therefore require that all the plant's decommissioning costs be factored in the price of the first units of energy sold by the plant.

balanseringsperiod: den period inom vilken varje nätanvändare måste utjämna uttaget av en viss mängd naturgas, uttryckt i energienheter, genom att mata in samma mängd naturgas i överföringsnätet i enlighet med transportavtalet eller de allmänna villkoren för överföring.
‘balancing period’ means the period within which the offtake of an amount of natural gas, expressed in units of energy, must be offset by every network user by means of the injection of the same amount of natural gas into the transmission network in accordance with the transportation contract or the network code;

ljusstyrka är ett mycket grundläggande mått i astronomi och astrofysik. mycket av vad som är känt om himmelsobjekt kommer från analys av deras ljus. det beror på att de fysiska processer som sker inne i stjärnor registreras och överförs med ljus. ljusstyrka mäts i energienheter per sekund. astronomer föredrar att använda erg, istället för watt, när ljusstyrkans mått anges.
luminosity is a very fundamental quantity in astronomy and astrophysics. much of what is learnt about celestial objects comes from analysing their light. this is because the physical processes that occur inside stars gets recorded and transmitted by light. luminosity is measured in units of energy per second. astronomers prefer to use ergs, rather than watts, when quantifying luminosity.