Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den energiprisutveckling som förmodas gälla för alla energibärare med hänsyn tagen till informationen i bilaga ii till denna förordning.
the energy price developments to be assumed for all energy carriers taking into account the information in annex ii to this regulation.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
för beräkningarna av kostnadsoptimala nivåer bör känslighetsanalysen åtminstone ta upp energiprisutvecklingen och diskonteringsräntan, och helst ska känslighetsanalysen även omfatta framtida utvecklingar av teknikpriser som input för översyn av beräkningarna.
for the purpose of the cost-optimal calculations, the sensitivity analysis should at least address the energy price developments and the discount rate; ideally the sensitivity analysis should also comprise future technology price developments as input for the review of the calculations.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: