Results for enligt bifogad faktura translation from Swedish to English

enligt bifogad faktura
according to the attached invoice

se bifogad faktura
see attached invoice

arrende högkölen före drift - 2018 enligt bifogad underlag
our order number

de följande 3 siffrorna anger åtgärd, enligt bifogad förteckning.
the following 3 figures indicate the measure, according to the attached list,

original eller bestyrkt kopia av betalningsverifikation för varje bifogad faktura.
the original or certified copy of, the proof of payment of each invoice enclosed;

ansökan skall göras på de blanketter som ön mauritus föreskriver för ändamålet enligt bifogad förlaga.
the application shall be made on the form provided for that purpose by mauritius, a specimen of which is annexed hereto.

ansökan skall göras pá därför avsedda formulär som tillhandahålls av comorerna, enligt bifogad modell.
the applications shall be made on the forms provided for that purpose by comoros, a specimen o( which is attached;

som vägledning skulle förklaringen kunna göras enligt bifogade mallar.
as a guide, the explanatory notes should be compiled according to the attached templates.

en fordran enligt bifogade ansökningsformulär har ingivits mot er med användning av det europeiska småmålsförfarandet.
a claim as set out in the attached claim form has been submitted against you using the european small claims procedure.

— trålare skall deklarera sina fångster enligt bifogade förlaga (tillägg 2).
— for trawlers, statements of catch shall be made out according to the specimen attached hereto (appendix 2).

ansökan skall göras på för ändamålet avsedda formulär, som tillhandahålls av kap verdes ministerium för fiske, jordbruk och landsbygdsutveckling, enligt bifogad förlaga (bilaga 1).
the applications shall be made on the forms provided for that purpose by the office of the ministry for fisheries, agriculture and rural life of cape verde, a specimen of which is attached hereto (appendix 1).

efterlevnaden av dessa bestämmelser, enligt bifogad konsekvensanalys, kommer att kontrolleras genom trafiksäkerhetsprovning (tekniska inspektioner och vägkontroller) och kommer tillsammans med marknadstillsynen att ge ytterligare underlag för övervakning.
the enforcement of these measures, as indicated in the accompanying ia report, will be subject to roadworthiness testing (both pti as well as rsi) and create together with the elements related to market surveillance a further input for monitoring.

efter att ha tagit del av ansökan enligt bifogade utredningsprotokoll förordar kommittén godkännande av försäljningstillstånd för den ovannämnda farmaceutiska specialiteten i enlighet med det förslag till produktresumé som anges i bilaga i.
the committee, having considered the application as stated in the appended evaluation report, is in favour of granting a marketing authorization for the abovementioned medicinal product in accord­ance with the proposed summary of product characteristics in annex i.

b) tonfiskfängstfartyg som bedriver vadfiske, dorjfiske och fartyg som bedriver fiske med flytande storbackor skall föra logg över fångster enligt bifogad modell i bilaga 3 för fiske med flytande storbackor samt bilaga 4 för vadfiskc och för dörjbåtar för varje fiskeperiod som tillbringats i elfenbenskustens fiskezon. denna redovisning skall antingen lämnas i hamnen till behörig
(b) for tuna seiners, polc-and-line tuna vessels and surface longliners a fishing log shall be kept, in accordance with the model in appendix 3 in the case of surface longliners and appendix 4 in the case of seiners and pole-and-linc vessels for each fishing period spent in the côte d'ivoire fishing

(1) enligt bifogade förslag till förordning kommer kommissionen att upprätta ett årligt arbetsprogram med prioriteringar för den europeiska standardiseringen och de mandat som krävs med motsvarande tidsfrister.
(1) as per the accompanying proposed regulation, the commission will establish an annual work programme, which will identify priorities for european standardisation and the mandates required with corresponding deadlines.

en förteckning över de bifogade fakturor som hör till respektive projekt (antal fakturor och beloppen, exklusive mervärdesskatt).
a list of the enclosed invoices related to the project (number of invoices and amounts, vat excluded).