Results for enterokocker translation from Swedish to English

enterokocker
enterococcus

enterokocker haemophilus spp.
susceptibility

enterokocker ”olämpligt mål”
enterococci “inappropriate target”

intestinala enterokocker (cfu/100 ml)
intestinal enterococci (cfu/100 ml)

havsvatten: 50 intestinala enterokocker/100 ml
for coastal waters: 50 intestinal enterococci/100 ml

intestinala enterokocker (ie) i cfu/100 ml
intestinal enterococci (i.e.) in cfu/100 ml

enterokocker inkluderande enterococcus faecalis och enterococcus faecium
enterococci including enterococcus faecalis and enterococcus faecium

begränsat stöd finns för tigecyklins kliniska effekt mot enterokocker.
there is limited evidence of the clinical efficacy of tigecycline against enterococci.

corynebacterium jeikeium enterokocker inkluderande enterococcus faecalis och enterococcus faecium
corynebacterium jeikeium enterococci including enterococcus faecalis and enterococcus faecium gram-negative aerobes:

tedizolid är bakteriostatiskt mot enterokocker, stafylokocker och streptokocker in vitro.
tedizolid is bacteriostatic against enterococci, staphylococci, and streptococci in vitro.

meticillinresistenta stafylokocker och enterokocker är resistenta mot ertapenem beroende på icke känsliga pbp.
methicillin-resistant staphylococci and enterococci are resistant to ertapenem, owing to pbp target insensitivity; p. aeruginosa and other non-fermentative bacteria are generally resistant, probably owing to limited penetration and to active efflux.

bland annat kontrolleras halten av intestinala enterokocker och escherichia coli-bakterier.
to monitor the quality of bathing waters, laboratories analyse levels of certain types of bacteria, including intestinal enterococci and escherichia coli bacteria.

varje kategori baseras på exakta mikrobiologiska parametrar, fram förallt nivåer av intestinala enterokocker och
a better link with citizens should be ensured by the ep's

eftersom enterokocker utgör en naturlig del av den mänskliga tarmfloran är det nästan omöjligt att få bort dem.
as enterococci are part of the normal bowel flora of humans, they are almost impossible to dislodge.

det lades också fram bevis för att fodertillsatser har bidragit till mängden gener som är resistenta mot glykopeptider i enterokocker.
evidence was also presented that the use of feed additives has contributed to the reservoir of resistance genes to glycopeptides in enterococci.

nu sprids inom sjukvårdsinrättningar i många länder enterokocker som blivit resistenta även mot dessa medel och där effektiv behandling saknas.
now glycopeptide-resistant enterococci are spreading in health care facilities in many countries, ruling out effective treatment.

men det kan inte uteslutas att långtidsanvändning av oracea kan leda till överväxt av resistenta tarmbakterier som enterobaktererier och enterokocker samt anrikning av resistensgener.
however, it can not be excluded that long-term use of oracea can lead to emergence of resistant intestinal bacteria such as enterobacteriaceae and enterococci, as well as to enrichment of resistance genes.

behandling med högre doser av tetracykliner är förknippad med framväxt av resistenta tarmbakterier, t. ex. enterokocker och enterobakterier.
treatment with higher doses of tetracyclines is associated with emergence of resistant intestinal bacteria, such as enterococci and enterobacteria.

förslaget är särskilt inriktat på de hälsorisker som de badande utsätts för och två mikrobiologiska klassificeringsparametrar (intestinala enterokocker och escherischia coli)
it focuses on health risk for bathers, proposing a set of two microbiological classification parameters (intestinal enterococci and escherischia coli)

data är otillräckliga för att någon slutsats ska kunna dras om möjlig klinisk effekt av cubicin mot infektioner orsakade av enterokocker, inklusive enterococcus faecalis och enterococcus faecium.
there is insufficient evidence to be able to draw any conclusions regarding the possible clinical efficacy of cubicin against infections due to enterococci, including enterococcus faecalis and enterococcus faecium.