Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matthias ettrich
matthias ettrich
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 17
Quality:
& matthias. ettrich. mail;
& matthias. ettrich. mail;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
matthias ettrich ettrich@ kde. org
matthias ettrich ettrich@kde. org
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& matthias. ettrich; & matthias. ettrich. mail;
& matthias. ettrich; & matthias. ettrich. mail;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
© 1997- 2000 matthias ettrich (ettrich@ kde. org)
(c) 1997-2000 matthias ettrich (ettrich@kde. org)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
© 1997- 2008, richard j. moore, © 2000, matthias ettrich, © 2002- 2003 aaron j. seigo
(c) 1997-2008, richard j. moore, (c) 2000, matthias ettrich, (c) 2002-2003 aaron j. seigo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& kde; är k skrivbordsmiljön. det är ett projekt som startades av matthias ettrich 1996. målet med & kde; - projektet är att koppla ihop de kraftfulla & unix; - operativsystemen med bekvämligheten hos ett modernt användargränssnitt.
& kde; is the k desktop environment. it is a project initiated by matthias ettrich in 1996. the aim of the & kde; project is to connect the power of the & unix; operating systems with the comfort of a modern user interface.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting