Results for eu ska inte sätta löner translation from Swedish to English

vi får inte sätta halt här.
we must not stop here.

jn försök inte sätta tillbaka
∅

vi kan inte sätta upp taggtrådsstängsel.
we cannot put up barbed wire fences.

försök inte sätta tillbaka nålskyddet.
∅

låt oss inte sätta punkt där heller.
let us not stop there, either.

försök inte sätta på plåstret igen om:
do not try to put a patch back on if:

men eu ska inte införa förbud och detaljregleringar.
but the eu must not introduce bans and detailed regulations.

låt oss därför inte sätta tidtabellen före kärnfrågan.
let us not, therefore, put the timetable ahead of the crux of the matter.

vi får inte sätta människornas grundläggande rättigheter på spel .
people’ s fundamental rights must not be put on the line.

varför inte sätta av dessa pengar för utveckling?
why not set aside this money for development?

rådet ville inte sätta stopp för opt-outen.
the council did not want to put an end to the opt-out.

parlamentet anses inte sätta de stora frågorna i centrum .
it is not seen as focusing on the big issues.

zurampic ska inte sättas in till njurtransplantationspatienter.
zurampic should not be initiated in kidney transplant recipients.

vi ska inte sätta upp en ny ” järnridå ” för dessa länder, en ny version av berlinmuren.
we should not set up a new ‘ iron curtain ’ for these countries, a new version of the berlin wall.

eu ska inte bara försöka bli 'molnvänligt' utan även 'molnaktivt'".
i want to make europe not just 'cloud-friendly' but 'cloud-active' […]".

taltz ska inte sättas in igen förrän infektionen gått tillbaka.
taltz should not be resumed until the infection resolves.

det kan inte sättas några tidsfrister.
there can be no deadlines.

och inte sätter något vid sin herres sida
and do not ascribe partners to him;

belgrad låter sig inte sättas under tvång.
belgrade will not be forced.

det civila samhällets deltagande får inte sättas på undantag.
civil society cannot be kept on the sidelines.