Results for experimentera translation from Swedish to English

experimentera med effekter.
experiment with effects.

semestern är en bra tid att experimentera
holidays are a good time to experiment!

lär dig och experimentera med relational algebra
learn and experiment relational algebra

experimentera med olika med olika modeller modeller
experimenting with different different models models

experimentera med alla effekter och förändra ditt utseende.
experiment with all the effects to transform your look.

följande exempeltext kan användas för att experimentera med ssml.
the following sample text can be used to experiment with ssml.

som jag ser det bör vi inte experimentera inom detta område .
in my view, we should not undertake any experiments in this area.

jag är belåten med möjligheten att experimentera med arbetsintensiva tjänster.
i am taken with the idea of experimenting with labour-intensive services.

de offentliga myndigheterna bör fritt kunna välja och experimentera med
these could either be set out in a legislative instrument (i.e. a directive or a regulation) or in a non-binding legislative instrument (e.g. a recommendation, communication, guidelines or inter-institutional agreement);

jag varnar för att experimentera med principerna i den europeiska fiskeripolitiken .
i warn against interfering with the principles of european fisheries policy.

länderna skall själva på en fri energimarknad söka lösningar och experimentera.
the individual countries must themselves experiment and seek solutions in a free energy market.

många lärare är öppna för att experimentera med nya metoder i undervisningen.
many teachers are ready to experiment with the new educational tools.

det leder också till att vi och kommissionen anser att staterna nu skall få experimentera.
as a result, we and the commission are of the opinion that the member states should now be allowed to experiment.

i denna process måste länder kunna experimentera och söka sig fram längs olika vägar.
in so doing, countries must be free to experiment and try out a variety of routes.

experimentera med allmänna råd där konsumenterna får vara med och påverka utvecklingen av nya produkttekniker och produktionssätt.
experiment with public forums too where consumers can contribute ideas about the development of new production techniques and production methods.

kan vi inte samlas och hitta ett sätt att hantera stamcellsforskning utan att experimentera direkt med människor ?
can we not get together and find a way of dealing with stem research without experimenting directly on human beings?

jag skickade genast efter testproven för produkten innan kampanjen gick ut, och började experimentera med produkterna.
so i immediately claimed trial samples of the products before those promotions ran out, and started experimenting with them.

1976-1983 europeiska kommissionen bestämmer sig för att experimentera med sådana automatiska översättningssystem som finns på marknaden.
1976­1983 the european community decides to experiment with commercially available

sida 14 – experimentera med olika modeller europeiska kommissionens potentiella roll som "trendsättare" för delaktighetsprocesseri europa.
page 14 – experimenting with different models the european commission’s potential role as a ‘trendsetter’for participatory processesin europe.

d att experimentera med nya metoder, samar­betsformer och tjänster (till exempel immate­riell äganderätt, projektledning, finansiering av innovationerna).
24.7.1996. and supplement 3/96 to the bulletin of the european union.