Results for fÄrdigvarulager translation from Swedish to English

färdigvarulager
finished product store

färdigvarulager är producenternas lager av färdigvaror och varor i arbete.
output stocks represent the stocks of finished products and work in progress of the producer.

man skiljer mellan två typer av lager: insatsvarulager och färdigvarulager:
a distinction is made between two types of stocks: input stocks and output stocks:

detta omfattar de färdigvarulager av färdiga produkter eller varor i arbete som finns inom jordbrukets företag (dvs. hos producenterna) i början av referensåret.
these constitute the finished or semi-finished stocks of own products existing on the agricultural holdings (i.e. held by producers) at the beginning of the reference year.

införande i lager är antingen varor som är avsedda för konsumtion senare i produktionsprocessen (insatsvarulager) - tidpunkt för bokföring är i så fall när äganderätten överförs - eller också branschens egna varor som är tänkta att användas senare, för att exempelvis säljas eller ingå i de fasta tillgångarna (färdigvarulager) - i så fall bokförs produkterna som lager när dessa är färdigställda.
goods entering stocks are either goods intended for consumption in the production process later (input stocks), in which case they are recorded at the time of transfer of ownership, or else they are goods from the industry itself to be put to future use, e.g. by sale or by transfer to the unit's fixed capital (output stocks), in which case they are recorded as stocks when their production is completed.