Results for för egna avsättningar translation from Swedish to English

tak för egna medel
own resources ceiling

bestämmelser för egna medel
rules applying to own resources

"systemet för egna medel"
the own resources system

a. systemet för egna medel
a. own resources structure

bni-taket för egna medel
gnp ceiling for own resources

rådgivande kommittén för egna medel
advisory committee on the communities' own resources

tak för egna medel (% av bni)
external action 5. administrarion () 6.

iakttagande av taket för egna medel
respect of own resources ceiling

samma sak gäller för egna företagare.
the same applies to self-employed persons.

enhetlig sats för egna momsmedel [9](%)
uniform rate of vat own resource [9] (in %)

a) individuella avtal för egna företagare,
(a) individual contracts for self-employed workers;

jÄmfÖrelse med andra instrument fÖr egna medel
comparison with other equity instruments

darras kande om systemet för egna medel.
darras sion report on the system of own resources.

gräns för egna tillgångar (i % av bnp)
fur lyy.s, on the basis of the gnp ligure used lor the adjustment oí the financial perspective following enlargement.

2.2mindre ändringar i systemet för egna medel
2.2.limited adjustment of the own resources system

finansiering av gemenskapsbudgeten (systemet för egna medel).
(h) financing of the community budget (own resources system);

taket för egna medel skulle också behöva sän­kas.
it would also be necessary to lower the own resources ceiling.

□ agenda 2000: information. □ systemet för egna medel: genomgång.
□ eurodac: draft agreed (­ > ■ point 1.4.6).

tak för egnn medel (i % av bni)
own resources ceiling (% of gnp)

utgiftstak för egna medel1,27%1,27%1,27%1,27%1,27%1,27%1,27%1,27
own resources ceiling1,27%1,27%1,27%1,27%1,27%1,27%1,27%1,27%