Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
förbliven fasta i broderlig kärlek.
let brotherly love continue.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
förbliven i mig, så förbliver ock jag i eder.
abide in me, and i in you.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
förbliven alltså i honom, såsom den har lärt eder.
but the anointing which ye have received of him abideth in you, and ye need not that any man teach you: but as the same anointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lie, and even as it hath taught you, ye shall abide in him.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
såsom fadern har älskat mig, så har ock jag älskat eder; förbliven i min kärlek.
as the father hath loved me, so have i loved you: continue ye in my love.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
de visas rikedom är för dem en krona men dårarnas oförnuft förbliver oförnuft.
the crown of the wise is their riches: but the foolishness of fools is folly.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: