Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dessutom framhöll hon att produkter skall märkas med sista förbrukningsdatum.
as he put it, with enlargement on the horizon and the prospect of a european parliament comprising 732 members, there was now a pressing need for change to ensure efficiency.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
senast i förra veckan hade vi frågan om kycklingar till försäljning som enligt konsumentorganisationen hade felaktiga sista förbrukningsdatum på förpackningarna.
just last week we saw the issue of chicken on sale which, according to the consumers' association, had incorrect sell-by dates on the packets.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
det finns åtminstone tio olika kodningssystem i eu, och dessa omfattar inga särskilda säkerhetslösningar vad gäller partinummer, tillverkningsdatum och sista förbrukningsdatum.
there are at least ten different coding systems in the eu and they have no particular focus on security issues in terms of batch and date of manufacture or expiry.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality: