Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
föredra
downgrade
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
föredra html
prefer html
Last Update: 2012-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
föredra ren text
prefer plain text
Last Update: 2012-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
föredra valt gränssnitt.
prefer the selected backend.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
föredra html-formatering
prefer html formatting
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tv-ulär att föredra.
indicated (b)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
föredra separata fönster
prefer separate windows
Last Update: 2017-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
primärdata är att föredra.
primary data is preferred.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
föredra videoöverlagring om tillgänglig
prefer video overlay if available
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
föredra ssl-baserade anslutningar
prefer ssl-based connections
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yrkesfiskarna skulle i stället föredra
the possibility of creating an office of community inspection is also discussed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(föredra lingsländerna gande: paasio)
in the chair: mrs fontaine vicepresident
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
först om den kommittén inte anser sig kunna avge ett omdöme kommer kommissionen att föredra ärendet för rådet.
only if that committee were unable to give an opinion would the commission lay the matter before the council.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngl föredrar en konvention.
the nordic green left prefers a convention.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: