Trying to learn how to translate from the human translation examples.
förorsaka
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
laser som kan förorsaka blindhet
blinding laser
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
att förorsaka institutionen ett civilrättsligt ansvar
to render the institution liable to civil action
de får inte förorsaka avbrott i handeln.
they shall not cause commercial disruption.
Last Update: 2017-02-03 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
r58 kan förorsaka skadliga långtidseffekter i miljön
r58 may cause long-term adverse effects in the environment.
Last Update: 2017-02-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
att förorsaka lidande får inte ses som underhållning.
mass industrial suffering is not a legitimate business.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
detta kan förorsaka myopati, inklusive rabdomyolys.
this may cause myopathy, including rhabdomyolysis.
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
”innehåller doftämnen som kan förorsaka allergier.”
‘contains fragrances that may cause allergies’.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
sprängningsprovningen får inte förorsaka någon splittring av behållaren.
the burst test must not cause any fragmentation of the container.
läkemedlet kan förorsaka huvudvärk, yrsel eller dimsyn.
this medicine may cause headache, dizziness or blurred vision.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
joniserade atomer kan förorsaka kemiska reaktioner mellan molekyler.
ionized atoms can cause chemical reactions between molecules.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ingen betydande förorening förorsakas,
no significant pollution is caused;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com