From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fåglar för djurparker, cirkusar, nöjesparker och försökslaboratorier.
birds for zoos, circuses, amusement parks and experimental laboratories.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 7
Quality:
— skapa försökslaboratorier och utbildningsprogram för certifiering av kvaliteten,
□ devise programmes to generate a new entrepreneurship by stimulating the capacities of corporate management and staff;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fåglar för djurparker, cirkusar, nöjesparker och försökslaboratorier samt fåglar som den behöriga myndigheten använder som indikatordjur inom ramen för övervakning och forskning.
birds for zoos, circuses, amusement parks and experimental laboratories and sentinel birds placed by the competent authority in the frame of surveillance and research activities.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
herr ordförande! initiativen interreg, urban och leader är försökslaboratorier för nya ekonomiska och sociala grepp ; de måste vi absolut rädda.
mr president, the interreg, urban and leader initiatives are breeding grounds for social and economic innovation which we must preserve at all costs.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
min önskan är att utveckla "försökslaboratorier" för erfarenheter för att regionerna ska kunna pröva nya idéer och omforma de mest framgångsrika idéerna till gängse metoder.
i want to see laboratories developed in which the regions can test new ideas and transform the most successful into everyday practice.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
förfarandet i artikel 18 skall användas för att fastställa särskilda djurhälsokrav för import till gemenskapen och vilka handlingar, samt vad de skall innehålla, som skall åtfölja de produkter avsedda för försökslaboratorier som avses i bilaga 1.
the procedure provided for in article 18 shall be used to stipulate specific animal health requirements for imports into the community and the nature and content of accompanying documents for products referred to in annex i intended for experimental laboratories.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
modeller av human hud kan konstrueras eller erhållas från kommersiella källor (t.ex. epidermtm- och episkintm-modellerna) (16)(17)(18)(19) eller utvecklas eller konstrueras på försökslaboratoriet (20)(21).
human skin models can be constructed or obtained commercially (e.g. the epidermtm and episkintm models) (16)(17)(18)(19) or be developed or constructed in the testing laboratory (20)(21).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: