Results for fast linje translation from Swedish to English

fast linje
fixed line

linje
line

~linje...
l~ine...

fast linje, kontroll
fixed line control

låt oss hålla fast vid denna gemensamma linje !
we should continue to take this common approach!

jag föreslår att vi håller fast vid denna linje.
i propose to maintain this line.

men bör unionen hålla fast vid sin ursprungliga linje ?
but does the eu have to stick to its initial line?

vi i ppe-gruppen håller fast vid samma linje .
we in the ppe-de group still take this line.

kommissionen kommer att beslutsamt hålla fast vid denna linje .
the commission will be sticking to this line resolutely.

rådet är fast beslutet att genomföra åtgärder i linje med följande mål:
ministers are fully committed to implement policies that are in line with this objective:

den är tvärtom följden av en fast linje som har allt att göra med politik.
on the contrary, it is a consistent policy and has everything to do with politics.

det är därför av yttersta vikt att denna union håller fast vid sin linje.
it is therefore of the utmost importance that this union is preserved.

taxorna fast ställs av de företag som direkt berörs av varje internationell linje.
the tariffs are fixed by the companies directly involved for each international route.

eldr-gruppen kommer att hålla fast vid hennes nyskapande "inga ändringsförslag"linje.
the eldr group will stick to her original 'no-amendment' line.

vi behöver en fast linje i denna fråga , för arbetslöshetsnivån är en katastrof både för människor och för ekonomin .
we need a firm line on this because the unemployment rate is a catastrophe for human beings and the economy.

ett konkret experiment av detta slag är det som just nu förverkligas i form av en fast linje från huntington library i pasadena, kalifornien.
an experiment is being carried out at the moment using a point-to-point line from the huntingdon library in pasadena (california).

man måste upprätthålla en fast linje och ett långsiktigt fokus i samband med dagordningen för reformer , särskilt mot bakgrund av den rådande ekonomiska avmattningen.
continuity and the long-term focus of the reform agenda will need to be maintained, especially in view of the current economic downturn.

jag uppmanar rådet att hålla fast vid den linjen .
i appeal to the council to stick to this line.

samtidigt kan vi bara uppmana den danska regeringen att föra en fast linje i rådet och fortsättningsvis blockera kommissionens förslag till en utvidgning av förordning 1408 / 71 .
at the same time we can only call on the danish government to stand firm in the council and continue to block the commission 's proposal to extend regulation 1408/ 71.

detta är särskilt viktigt eftersom trådlöst bredband kan ge människor i avlägset belägna områden och även andra människor tillgång till höghastighetsuppkopplingar där det inte är ekonomiskt lönsamt att installera en fast linje.
this is particularly important because wireless broadband can bring high-speed connection to people in remote areas, or others, where it is not economically viable to install a fixed line.