Results for fastighetsbeteckning translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

fastighetsbeteckning

English

cadastral designation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

a) de arealer, tillsammans med fastighetsbeteckning, som ansökningen om schablonbidrag gäller,

English

(a) the areas covered by the application for flat-rate aid, with cadastral references;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

den totala arealen på vilken råvaran odlas, med uppgift om fastighetsbeteckning eller motsvarande uppgift som godkänns av det kontrollerande organet.

English

the total area on which the raw material is grown, together with land register reference numbers or a reference recognised as equivalent by the inspection body;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

a) den totala arealen på vilken råvaran odlas, med uppgift om fastighetsbeteckning eller motsvarande uppgift som godkänns av det kontrollerande organet.

English

(a) the total area on which the raw material is grown, together with land register reference numbers or a reference recognised as equivalent by the inspection body;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

uppgift om vilka arealer i hektar och ar som odlas för produktion av kvalitetsviner fso, med angivande av fastighetsbeteckning eller annan beteckning som godkänns som likvärdig av det organ som ansvarar för granskningen av arealerna.

English

the areas cultivated for the production of quality wines psr, in hectares and ares with the land register reference for those areas or information recognised as equivalent by the body responsible for checking the areas;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

b) uppgift om vilka arealer i hektar och ar som odlas för produktion av kvalitetsviner fso, med angivande av fastighetsbeteckning eller annan beteckning som godkänns som likvärdig av det organ som ansvarar för granskningen av arealerna.

English

(b) the areas cultivated for the production of quality wines psr, in hectares and ares with the land register reference for those areas or information recognised as equivalent by the body responsible for checking the areas;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

de franska myndigheterna skall på begäran godkänna bearbetningsföretag eller sammanslutningar eller grupper av sådana som är lagligt etablerade och som a) den totala arealen på vilken råvaran odlas, med uppgift om fastighetsbeteckning eller motsvarande uppgift som godkänns av det kontrollerande organet.

English

the french authorities shall grant approval, upon application, to processurs ur legally constituted processor associations or groups which: suitable for processing fruit and

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

fastighetsbeteckningar för skiften behöver inte meddelas när det gäller torkade blommor med kn-nummer 0603 90 00,

English

the parcel references need not be notified in the case of dried flowers falling within cn code 0603 90 00;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,789,328 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK