Trying to learn how to translate from the human translation examples.
fertila
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
fertila druvor
buck currants
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
för fertila kvinnor
for females of childbearing potential
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
kvinnliga fertila patienter
female patient of childbearing potential
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fertila kvinnor/preventivmedel
women of childbearing potential / contraception
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
graviditetstest hos fertila kvinnor
pregnancy test if female patient with child-bearing potential.
4 veckor för fertila kvinnor
4 weeks for women with childbearing potential
säkerhetsinformation för fertila kvinnor (wcbp)
safety advice for wcbp
broschyr för kvinnliga, fertila patienter
brochure for women patients with childbearing potential
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
fertila kvinnor/antikonception hos kvinnor
women of childbearing potential / contraception in females
skall inte användas av fertila kvinnor.
must not be used in women with child bearing potential.
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fertila kvinnor bör använda lämpliga preventivmedel.
women of child-bearing potential should take appropriate contraceptive measures.
manliga patienter med fertila kvinnliga partner:
male patients with female partners of childbearing potential:
att fertila kvinnor måste använda effektiv kontraception
that women of child bearing potential must use effective contraception
fertila kvinnor bör använda effektiv preventivmetod under behandling.
women of childbearing potential should use effective contraception during treatment.
kvinnliga fertila patienter kvinnliga infertila patienter manliga patienter
•
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
kvinnor i fertil ålder
women of child-bearing potential
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
