From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de som inte behandlar stabilitets- och tillväxtpakten som en fetisch har väntat länge på detta tillfälle.
those who do not treat the stability and growth pact as a fetish have been waiting for this moment for a long time.
för det fjärde : tror inte ni också att när man gör avreglering till en fetisch så är sannolikheten mycket hög för att man minimerar utbudet på mindre lukrativa sträckor , alltså att ingen rättvis konkurrens kan bestå om man inte lägger fast vissa bindande, enhetliga och sociala standarder för säkerheten ?
fourthly, do you not agree that if we make a kind of fetish out of liberalisation, it is highly likely that there will be fewer and fewer service providers for less lucrative routes and that there cannot be fair competition unless we lay down binding, uniform, social and security standards?