Results for fidji translation from Swedish to English

fidji
fiji

och detta gäller även fidji, panama, togo och vanuatu.
the same goes for fiji, panama, togo and vanuatu.

framsteg bekräftas för belize, fidji, panama, togo och vanuatu
progress confirmed for belize, fiji, panama, togo and vanuatu

stillahavsomrÅdet papua nya guinea .... fidji salomonöarna tonga västra samoa
pacific papua new guinea fiji solomon islands tonga western samoa

kaliopate tavola, extraordinärt och befullmäktigat sändebud för fidji vid europeiska unionen
mr kaliopate tavola, ambassador extraordinary and plenipotentiary for fiji to the european union;

antigua och barbuda bahamas barbados kap verde comorerna dominica dominikanska republiken fidji grenada haiti jamaika kiribati madagaskar mauritius
antigua and barbuda bahamas barbados cape verde comoros dominica dominican republic fiji grenada haiti jamaica kiribati madagascar mauritius

med avseende på tillståndet i salomonöarna och fidji och till och med i papua nya guinea ger europeiska unionen ut enormt mycket pengar.
the european union is spending an enormous amount of money on the situation in the solomon islands and fiji, and even papua new guinea.

vi kan komma tillbaka till det senare, men låt oss nu på grund av aktualiteten säga något av betydelse om fidji, salomonöarna och stillahavsområdet.
we can return to this at some later stage, but for the sake of topicality, let us focus on fiji, the solomon islands and the pacific ocean region for now and say something of significance about them.

på liknande sätt tillkännagav kommissionen också att den avslutat åtgärderna mot belize, fidji, panama, togo och vanuatu som samtliga fick en formell varning i november 2012.
in a similar vein, the commission also announced the termination of steps against belize, fiji, panama, togo and vanuatu who all received a formal warning in november 2012.

trinidad och tobago samtliga avs-länder jamaica kamerun papua nya guinea botswana mauritius mali fidji moçambique guinea barbados senegal nederländska antillerna mauritanien bahamas franska polynesien regionalt i afrika namibia malawi gabon zaire sankta lucia nya kaíedonien swaziland caymanöarna zambia brittiska jungfruöarna lesotho kongo
gabon zaire saint lucia new caledonia swaziland cayman islands zambia british virgin islands lesotho congo east africa west africa aruba saint vincent tonga falkland islands togo central africa niger seychelles

det nya avtal som kommer att undertecknas den 31 maj på fidji-öarna för en period på 20 år är därför något mer än bara en förnyelse av de konventioner som strukturerar förbindelserna mellan europa och avs-länderna.
which is why the new 20-year agreement due to be signed in fiji on 31 may represents more than the simple renewal of the conventions regulating relations between europe and the acp.

observera att eftersom den lokala tiden alltid ökar med en timme när man förflyttar sig mellan zoner österut, när man väl flyttat sig genom alla 24 tidzonerna, är man en hel dag tidigare än där man började. vi hanterar den här paradoxen genom att definiera den internationella datumlinjen, som är en tidzonegräns i stilla havet, mellan asien och nordamerika. platser precis öster om den här linjen är 24 timmar efter platser precis väster om linjen. det här orsakar en del intressanta fenomen. en direktflygning från australien till kalifornien anländer innan den avgår. dessutom ligger fidjiöarna tvärs över datumlinjen, så om man har en dålig dag på västsidan av fidji, kan man gå över till östsidan och få chansen att uppleva samma dag en gång till.
note that because the local time always increases by an hour when moving between zones to the east, by the time you move through all 24 time zones, you are a full day ahead of where you started. we deal with this paradox by defining the international date line, which is a time zone boundary in the pacific ocean, between asia and north america. points just to the east of this line are 24 hours behind the points just to the west of the line. this leads to some interesting phenomena. a direct flight from australia to california arrives before it departs. also, the islands of fiji straddle the international date line, so if you have a bad day on the west side of fiji, you can go over to the east side of fiji and have a chance to live the same day all over again.