Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
för huvud- och sekundärfilter får ett gemensamt eller separata filterhus användas.
for primary and back-up filters one filter housing or separate filter housings may be used.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
ett stabiliserat filter placeras i ett förseglat filterhus, som sedan omedelbart placeras i en provtagningsledning genom vilken inget flöde förekommer.
a stabilized filter is placed in a sealed filter holder assembly which is then immediatly placed in a sample line through which there is no flow.
entimmesgränsen får ersättas med en åttatimmarsgräns, om något av följande villkor är uppfyllda: - ett stabiliserat filter placeras och förvaras i ett förseglat filterhus med tillslutna ändar, eller
the one-hour limit may be replaced by an eight-hour limit if one or both of the following conditions are met: - a stabilized filter is placed and kept in a sealed filter holder assembly with the ends plugged, or