From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guld uns finguld i form av s.k. london good delivery bars, enligt specifikation av london bullion market association,
‘gold’ means fine troy ounces of gold in the form of london good delivery bars, as specified by the london bullion market association;
- guld: uns finguld i form av london good delivery bars, som de specificeras av london bullion market association,
- "gold" shall mean fine troy ounces of gold in the form of london good delivery bars, as specified by the london bullion market association,
guld uns finguld i form av s.k. london good delivery bars, såsom specificeras av london bullion market association, —
‘gold’ means fine troy ounces of gold in the form of london good delivery bars, as specified by the london bullion market association,
de belopp reservtillgångar uttryckta i euro som central bank of cyprus och bank centrali ta’ malta/central bank of malta ska överföra enligt punkt 1 ska beräknas utifrån den växlingskurs mellan euro och us-dollar som fastställts till följd av det 24 timmar långa skriftliga samrådsförfarandet den 31 december 2007 mellan de centralbanker som deltar i förfarandet och, när det gäller guld, utifrån priset i us-dollar per uns finguld som fastställs i london klockan 10.30, londontid, den 31 december 2007.
the euro-equivalent amounts of foreign reserve assets to be transferred by the central bank of cyprus and the central bank of malta under paragraph 1 shall be calculated on the basis of the exchange rates between the euro and the us dollar established as a result of the 24-hour written consultation procedure on 31 december 2007 between those central banks that participate in that procedure and, in the case of gold, on the basis of the us dollar price of gold per fine troy ounce established in the london gold fixing at 10.30 a.m., london time, on 31 december 2007.
