Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atlanten bevarande av fiskebestånden.
austria allowances and expenses, european official, finland, sweden carriage of goods, combustion gases.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kvaliteten på ägnat att fiskebestånden
commission's annual political strategy under the microscope
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nt1 fiskeriförvaltning nt2 bevarande av fiskebestånden
rt imp (1616) rt livestock farming (5631) rt solar energy end-use applications (6626)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bevara och skydda fiskebestånden i eu.
safeguarding and protecting eu fish stocks
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
786 bevarande av fiskebestånden, fiskeriforvaltning, fångstkvot.
899 940 annual report. community research policy, research and development, technological change annual report, cooperation policy, development aid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
atlanten, bevarande av fiskebestånden, fiskeinspektion, fiskeriforvaltning
community employment policy, member country, social indicator, unemployment community statistics, employment policy, pay, wage cost
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
use bevarande av fiskebestånden (5641) bevarande av skog
use land policies (5606) agrarian reform (5606) agrarian structure
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
medelhavet bevarande av fiskebestånden, fiskebestämmelser, fiskefartyg, fiskeresurser
combined nomenclature, utilized agricultural area aid per hectare, aid system, market stabilization, utilized agricultural area
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den har inte lyckats bibehålla fiskebestånden eller yrkesfiskarnas arbeten.
it has not maintained the fishing stocks or fishermen 's jobs.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
228 fiskebestämmelser bevarande av fiskebestånden, fiskefartyg, fiskeresurser, medelhavet
ec trade agreement, iron and steel product, monitoring of exports, romania
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
239 bevarande av fiskebestånden, fiskeresurser, fisknät, skydd av faunan
ec trade agreement, mexico, tariff quota gatt, manufactured goods, tariff quota
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fiskebestånden i irländska sjön ligger i dagsläget på en riskabelt låg nivå .
fish stocks in the irish sea at the present time are at a precariously low level.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
detta beslut har nämligen som mål att bevara fiskebestånden i gemenskapens vatten.
the objective of that decision is to conserve the fishing stocks in community waters.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
241 251 fiskefartyg bevarande av fiskebestånden, fiske bestäm melser, fiskeresurser, medelhavet
cyprus accession to the community, aid system, cooperation policy accession to the community, community financing, cooperation policy, malta
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fiskare har gemensamma intressen; alla behöver de fiskebestånden för att bedriva sin yrkesverksamhet.
fishermen share common interests; they all need the fish stocks to pursue their professional activities.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
dessa gäller tillståndet hos de utnyttjade fiskebestånden, förvaltningssystemet och fiskets inverkan på ekosystemen:
these concern the state of the stocks exploited, the management system and the fishery’s impact on the ecosystem.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
till sist , en väl övervägd eu-förvaltning av fiskebestånden börjar vid de mycket unga fiskarna .
finally, responsible eu management of fish stocks begins with very young fish.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
vi behöver en bättre övervakning av fiskebestånden och skogarna och bättre övervakning av timmer- och fiskeindustrierna.
we need better monitoring of fish stocks and forests and better surveillance of the timber and fishing industries.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
823 avfallshantering, havsmiljö, internationell konvention, miljöskydd bevarande av fiskebestånden, fiskeinspektion, fiskeriforvaltning, havsfisk
130 agricultural quota agricultural guidance, marketing year, minimum price, potato community aid, community production, potato, starch dairy production, farmer, indemnification, milk product admission to examinations approximation of laws, transport of dangerous goods, transport safety, vocational training
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
218 243 242 237 fisknät bevarande av fiskebestanden, fiskebestämmelser, fiskeresurser, skydd av faunan bevarande av fiskebestånden, havsfisk.
779 cycle and motorcycle industry combustion gases, motor vehicle, technical standard, two-wheeled vehicle
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: