From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
denna investering skulle inte enbart få direkta effekter för kap verdes fiskindustri när det gäller de arter för vilka undantaget begärs, utan också betydande indirekta positiva effekter när det gäller återupplivandet av kap verdes fiskeflotta i allmänhet.
this investment would not only have a direct impact on the cape verde fishing industry with regard to the species for which the derogation is requested, but also a substantial indirect, beneficial effect on the revitalisation of cape verde’s fishing fleet generally.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
det åligger i första hand fiskindustrin att säkerställa att fiskvarorna uppfyller de hygienkrav som fastställs i detta direktiv.
whereas it is the responsibility primarily of the fisheries industry to ensure that fishery products meet the health requirements laid down in this directive;