Results for fläsk ytterfilé translation from Swedish to English

fläsk
bacon

knaprigt fläsk (kräm)
crackling (cream)

användning av knaprigt fläsk
pork crackling must be used

till krämen med knaprigt fläsk:
for the crackling cream:

huvudingredienserna knaprigt fläsk och grisfett,
the special technique used to prepare the dough,

slaktsvin med hög andel magert fläsk
pig

kött, fläsk och andra ätbara djurdelar
meat and edible meat offal

uselättfördärvliga varor (6026) fläsk födoämne
usedairy ice cream (6016)fruit juice (6021) fruit juice concentrate

steg i: beredning av krämen med knaprigt fläsk
first stage: preparation of the crackling cream

huvudingrediensen knaprigt fläsk ger produkten dess särskilda egenskaper
the crackling, which comprises the pieces obtained by frying fat bacon containing little or no meat, gives ‘tepertős pogácsa’ its specific character.

priserna vad gäller fläsk- och lammkött har kollapsat.
pig prices and sheep prices have collapsed.

bitarna av knaprigt fläsk är jämnt fördelade och lätt brunaktiga.
the crackling pieces are evenly distributed and are slightly brown in colour.

klass 1.2 – köttberedningar, enligt bilaga ii – fläsk
class 1.2 — meat preparations listed in annex ii — pork fat.

kapitel 16 varor av kött, fläsk, fisk, kräftdjur eller blötdjur
chapter 16 preparations of meat, offish, of crustaceans or molluscs

till följd av den höga överproduktionen sjönk priset på fläsk med 9 procent .
as a result of excessive over-production, pig prices fell by 9%.

som framgår av codex justinianus fick även legionärerna en portion fläsk var tredje dag.
the justinian code stipulated that legionaries were to receive a ration of pork fat every three days.

efter grisslakten bakades ofta bullar med färska små bitar av knaprigt fläsk utan skinn.
after slaughtering a pig, the scones were baked with fresh, generally small, skinless crackling.

varje kilo vetemjöl rörs med 250–400 gram kräm med knaprigt fläsk till en jämn blandning.
250-400 g of crackling cream is rubbed into each kilogram of wheat flour to form an even mixture.

polen är en ledande producent av kött , särskilt fläsk, och har stora problem med spannmålsöverskott .
poland is a leading producer of meat, in particular pork, and it is experiencing major problems in terms of grain surpluses.

den färdiga grunddegen kavlas ut tunt och blandningen med knaprigt fläsk breds ut på ovansidan lika många gånger som degen viks.
the rested basic dough is rolled out into a thin layer and the crackling mixture is spread on its surface at each folding.