From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beräkning av volymen när en anordning med variabel utspädning och konstant flödesreglering med strypfläns eller venturirör används.
calculation of the volume when a variable dilution device with constant flow control by orifice or venturi is used.
styrningen för att ge ett differentialtryck på noll mellan ep och isp görs genom hastighets- eller flödesreglering med hjälp av fläkt.
the control to provide a differential pressure of zero between ep and isp is done with blower speed or flow controller.
uppskattning och identifiering av konsekvenserna av betydande flödesreglering, inbegripet överföring och avledning av vatten, på totala flödeskarakteristika och vattenbalanser.
estimation and identification of the impact of significant water flow regulation, including water transfer and diversion, on overall flow characteristics and water balances.
kommissionens bedömning av åtgärdsprogrammen visar behovet av att bättre hantera sambandet mellan kvalitet och kvantitet vid bedömningen av påfrestningar på de akvatiska ekosystemen och att införa åtgärder som är inriktade på uttags- och flödesreglering.
the commission’s assessment of the poms shows the need to better address the link between quality and quantity in assessing pressures on the aquatic ecosystems and to put in place measures that target abstractions and flow regulations.
flödesregleringen görs mycket enkelt genom att hålla flödet utspädda avgaser konstant och vid behov variera utspädningsluftens flöde.
flow control is very straightforward by keeping the dilute exhaust flow rate constant and varying the dilution air flow rate, if needed.